Ce texte est un extrait du chapitre « Biopolíticas imperiales. Salud y enfermedad en el marco de las reformas Borbónicas », issu du livre La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en Nueva Granada (1750-1816), Bogotá: Ed. Pontificia Universidad Javeriana, 2005. L’auteur, le philosophe Santiago Castro Gómez est professeur à l’université Javeriana de Bogotá.. Traduction de Lissell Quiroz-Pérez (Université de Rouen)   Chap. III. Biopolitiques impériales. Santé et maladie dans le cadre des réformes bourboniennes “El principal objeto que prefiere … Lire la suite de Biopolitiques impériales. Santé et maladie dans les réformes de l’Etat Bourbon.